середа, 29 травня 2019 р.

Шкільні списки літераури “на літо”





Шкільні списки літератури «на літо». Куди ж без них?! Подаємо програмний список книг зарубіжних авторів, за винятком поезії, для 5-11 класів. Зауважимо, що в кожній окремій школі вчителі можуть додавати до списку інші книги або скорочувати перелік на свій розсуд.

5 клас

Народні казки. Брати Я. і В. ҐРІММ. «Пані Метелиця», «Бременські музиканти». Олександр ПУШКІН. Вступ по поеми «Руслан і Людмила». «Казка про рибалку та рибку», «Казка про мертву царівну і сімох богатирів». Ганс Крістіан АНДЕРСЕН. «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді». Оскар УАЙЛЬД. «Хлопчик-Зірка». Ернест СЕТОН-ТОМПСОН. «Снап», «Лобо», «Доміно». Марк ТВЕН. «Пригоди Тома Сойєра». Елеанор ПОРТЕР. «Полліанна». Льюїс КЕРРОЛЛ. «Аліса в Країні Див». Марина ЦВЄТАЄВА. «Книги в червоній палітурці». 1-2 сучасні твори за вибором учнів і вчителя: Роальд ДАЛ. «Чарлі і шоколадна фабрика». Туве ЯНСОН. «Комета прилітає», «Капелюх Чарівника», «Зима-чарівниця». Пауль МААР. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».

6 клас

Міфи народів світу. Ж. ВЕРН «П’ятнадцятирічний капітан». Р. Л. СТІВЕНСОН «Острів скарбів». Чарльз ДІККЕНС. «Різдвяна пісня в прозі». Микола ГОГОЛЬ. «Ніч перед Різдвом». Антон ЧЕХОВ. «Хамелеон», «Товстий і тонкий». Джек ЛОНДОН. «Жага до життя». Гаррієт БІЧЕР-СТОУ. «Хатина дядька Тома». Володимир КОРОЛЕНКО «Сліпий музикант». Рей БРЕДБЕРІ. «Усмішка». Роберт ШЕКЛІ. «Запах думок». 1-2 сучасні твори за вибором учнів і вчителя: Астрід ЛІНДҐРЕН. «Міо, мій Міо». Міхаель ЕНДЕ. «Джим Ґудзик і машиніст Лукас». Крістіне НЕСТЛІНҐЕР. «Конрад, або Дитина з бляшанки».

7 клас

«Ілля Муромець і Соловей-Розбійник». «Король Лір і його дочки». «Як Робін Гуд став розбійником» або «Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном» (1 за вибором учителя). Йоганн ШИЛЛЕР. «Рукавичка». Адам МІЦКЕВИЧ. «Світязь». Роберт Льюїс СТІВЕНСОН. «Балада про вересовий трунок».Вальтер СКОТТ. «Айвенго». Василь БИКОВ. «Альпійська балада». Джеймс ОЛДРІДЖ. «Останній дюйм». Редьярд КІПЛІНГ. «Балада про Схід і Захід». «Якщо…». Шолом-АЛЕЙХЕМ. «Пісня над піснями». Олександр ГРІН. «Пурпурові вітрила». Едгар Аллан ПО. «Золотий жук». Артур Конан ДОЙЛ. Оповідання про Шерлока Холмса («Пістрява стрічка», «Спілка рудих»). О. ГЕНРІ. «Дари волхвів», «Останній листок». Герберт Джордж УЕЛЛС. «Чарівна крамниця». 1-2 сучасні твори за вибором учнів і вчителя: Айзек АЗІМОВ. «Фах». Діана Вінн ДЖОНС. «Мандрівний Замок Хаула». Корнелія ФУНКЕ. «Чорнильне серце».

8 клас

Біблія. Старий Заповіт (Створення світу. Каїн і Авель. 10 заповідей). Новий Заповіт (Євангеліє – 2-3 розділи за вибором учителя). Міфи троянського циклу. Вільям ШЕКСПІР. Трагедія «Ромео і Джульєтта». Мігель де Сервантес СААВЕДРА. «Дон Кіхот» МОЛЬЄР. «Міщанин-шляхтич». Антуан де СЕНТ-ЕКЗЮПЕРІ. «Маленький принц». 1-2 сучасні твори за вибором учнів і вчителя: Річард БАХ. «Чайка Джонатан Лівінгстон». Барбара КОСМОВСЬКА. «Буба», «Буба: мертвий сезон». Марина АРОМШТАМ. «Коли відпочивають янголи».

9 клас

Джонатан СВІФТ. «Мандри Лемюеля Гуллівера» Йоганн Вольфганг ҐЕТЕ. «Прометей». Джордж Ноел Гордон БАЙРОН. Поема «Мазепа» або «Паломництво Чайльд Гарольда». Олександр ПУШКІН. «Євгеній Онєгін». Михайло ЛЕРМОНТОВ. «Герой нашого часу» Оноре де БАЛЬЗАК. «Гобсек».Микола ГОГОЛЬ. «Ревізор». «Шинель». Генрік ІБСЕН. «Ляльковий дім». Бернард ШОУ. «Пігмаліон». Шолом-АЛЕЙХЕМ. «Тев’є-молочар». Рей Дуглас БРЕДБЕРІ. «451° за Фаренгейтом». Гарпер ЛІ. «Убити пересмішника». Ерік Вольф СІГЕЛ. «Історія одного кохання».

10 клас

СТЕНДАЛЬ. «Червоне і чорне». Оноре де БАЛЬЗАК. «Гобсек». Федір ДОСТОЄВСЬКИЙ. «Злочин і кара». Лев ТОЛСТОЙ. «Анна Кареніна». Оскар УАЙЛЬД. «Портрет Доріана Грея».

11 клас

Франц КАФКА. «Перевтілення». Джеймс ДЖОЙС. «Джакомо Джойс». Михайло БУЛГАКОВ. «Майстер і Маргарита». Бертольт БРЕХТ. «Життя Галілея». Альбер KAMЮ. «Чума». Ернест Міллер ХЕМІНГУЕЙ. «Старий і море». Габріель ГАРСІА МАРКЕС. «Стариган із крилами». Милорад ПАВИЧ. «Дамаскин».

Немає коментарів:

Опублікувати коментар